外国（スペル忘れたので一応カタカナ）
シェイクスピア関係
完全主観です。
歴史
『フォルスタッフ』（白黒）
オーソンウェルズ出演
ヘンリー4世です。本人はフォルスタッフやってます。ハリー（のちのヘンリー５世）かっこいい。
ピストルとドルのかみ合いなど大好きです。ドルの下品さもあの女優ならではですね。
英語が綺麗すぎて泣けてきます。古典役者のオーソンウェルズ、大好きです。
『ヘンリー五世』
ローレンス オリヴィエ 出演 １９４５年
なかなか手に入らない映画のひとつです。
はじめに円形劇場から始まり、当時の演劇の様子を表しています。
これは台詞が少しかえられていて、またそれが生きているのであります！！！
アジンコートの戦いはとても見物。あんなに素晴らしくできているものとはびっくりです。
『ヘンリー五世』
David Gwillim出演
公正・謙虚な王を忠実に表したという感じです。
主人公のヘンリー５世はとってもかっこいい！綺麗な部分を大事にした感じです。フランスのキャサリンは
こっちのほうが断然バカっぽくていいです。台詞を大事にしてるのが良くわかります。
ピストルはイメージじゃなかったです。
『ヘンリー五世』
ケネス・ブラナー出演
王の戦争の残虐さを強調した感じ。無駄な演出が大衆の感動を呼ぶのはわかりますが、
脚本を脚色しすぎてると感じました。台詞が変に省かれていて、自分ひとりで目立ってます。
自分だけ馬のっているし、３人部下を死刑にした時も、余計な演出が入っています。
でもバードルフの絞首刑のシーンは良かったですね。
それから、変に台詞の付け加えも目立ちました。
『ヘンリー六世 第一部』
誰がでていたかは不明。
でもジャンヌダルクの描き方はかなり良かったかもしれません。
『リチャード三世』
ローレンスオリヴィエ 出演
この描き方もとてもいいです。オリヴィエが演じるこの役はとてもいい出来です。
せむしの化け物、そしてあの悪魔のような表情。ヘンリー５世を演じたとは思えないあくどさです。
最後の戦いのシーンもよくできています。
悲劇
『オセロ』
オセロ…ウィリアムマルセル
これはちょっとオセロでも微妙です。でもエミリアはいい感じでしたね。
イアーゴーは本当に悪者そうで好きです。デズデモーナーがおばさんすぎですが、
みてると好感が持ててきます。
このオセロはお腹にナイフを持っててそれで刺して死んでます。
『オセロ』
イアーゴー…ケネスブラナー
これは最近のオセロですね。なんだか最後にイアーゴーまで死ぬという。
とんでもなくラストが変えられてます。こちらのオセロはネックレスで死んでます。
『オセロ』
オセロ…ローレンスオリヴィエ
これはとても激しいオセロを演じてます。ニグロという風に少しアフリカ系のようにしてます。
でもこのオセロはとてもすきかも。
ただ、あのエミリアは好きになれません。nurse（乳母）っぽい。
『ハムレット』（白黒）1948年
ローレンス・オリヴィエ出演
デンマークのお話。悲劇です。プロットは楽しいですが、ストーリーはつまんないです。
この映画のオフィリア（？）やった女の人が可愛くなくて凹みます。ムダに乙女っぽくなかった。
でも、雰囲気はとても良かったです。劇中劇がみものですが、この話は、剣のシーンもいけてます。
『ハムレット』
ケネスブラナー出演
原作を全部出したという感じで、長いけどよかったです。
ただ、時代背景が現代だったせいか、ボローニアスもオフィリアも全然イメージ違いました。
比較的わかりやすい英語で、質素な感じより豪華さがひきたった感じです。
『マクベス』
Orson wells出演
暴君であるマクベスのお話です。寒そう。白黒のせいもあるのか。
でもあのマクベスは最高ですね。あと、映し方がいいのと、発狂振りはとてもミモのです。
なかなか手に入らないもののうちの一つです。
『MACBETH』
Roman Polanski 出演
本当に寒そうです。霧がかかっていて。
この映画のほうが生々しくて、観ていて色々考えさせられます。
マグタフ婦人が殺される前に、召使が強姦されているシーンが強烈であったり、
マクベスの発狂シーンなどがとてもしっかり描かれています。
なので、この悲劇もよりいっそう際立ったものになってますね。おすすめです。
恋愛
『ロミオとジュリエット』
レオナード・ホワイティング
オリヴィア・ハッセー出演
個人的にとってもかっこいいです。主題で使われた曲も好きです。結構原文に忠実かなとは思いました。
でも猥褻な部分は流されてました。レオナードの裸がすごい綺麗でびっくりです。
イタリアのヴェローナ市が舞台です。剣のシーンは、ちょっとロミオがティバルトより弱そうでした。
オリヴィアはとてもかわいいです。１４歳という感じがよくでてました。
喜劇
『１２夜』
ヘレナ・ボナム・カーター出演
誰がでてるか忘れた。。。
２人の兄弟の話。男装がメインなのかな。話が完璧すぎて好きです。授業で見たもの。
細かい部分に凝ってました。執事役はとても有名な人とききました。
確か１９世紀の城の設定にしてはいるみたいですが、台詞は変わってません。
最後ハッピーエンドで、観ていてスッキリします。
『Shakespeare in love』
ヴァイオラ・グウィネス…バルトワ
ウィル・シェイクスピア…ジョセフファインズ
この話は１２夜とロミオとジュリエットがまざったみたいで好き！
かなりいい話です。わーい！
わからん
『タイタス』
アンソニーホプキンス出演
タイタス・アンドロニカスがもとになってます。
とっても残酷な話。タモラの息子をパイにしてタモラに食わせたときはざまあみろって感じでした。
タイタスの娘がタモラの息子に両手首と舌を切られて、犯されているので、
私も復讐気分でした。